Translations

General discussion of iFamily for Leopard and Genealogy
Post Reply
User avatar
Keith Wilson
Site Admin
Posts: 20
Joined: Wed Oct 15, 2008 2:12 pm

Translations

Post by Keith Wilson » Wed May 28, 2008 5:30 pm

Originally posted by tom

I have a cache of letters written in Italian to my grandfather from his only brother. The letters were written in Sicily from 1932 through 1946. The letters are now translated and I have scanned the originals. I'd like some suggestions on ways to include this data in iFamily. I'd like to be able to include both the original text as well as the translations.

User avatar
Keith Wilson
Site Admin
Posts: 20
Joined: Wed Oct 15, 2008 2:12 pm

Translations

Post by Keith Wilson » Wed May 28, 2008 5:30 pm

Originally posted by BobW
tom wrote:I have a cache of letters written in Italian to my grandfather from his only brother. The letters were written in Sicily from 1932 through 1946. The letters are now translated and I have scanned the originals. I'd like some suggestions on ways to include this data in iFamily. I'd like to be able to include both the original text as well as the translations.
I'm new at this also. It seams to me, as long as you have the letters translated, you could add the text to the notes box. The scans could be placed into the pictures section. That's what I've done.

Post Reply